В Кипър тревата е по-зелена от другата страна
В Кипър тревата е по-зелена от другата страна / netinfo

You'll realize one day that the grass is always greener on the other side
Neighbors got a new car that you want to drive...*

Не знам дали е внушение, но си тананиках този рефрен на Travis един топъл януарски следобед, когато бях седнал на открито в ресторант в северната част на Лефкозия. Не знаете къде е това? Вярно, звучи като някаква страшна болест. Може би този град сте го чували като Никозия. Столицата на Кипър. Но на север си е Лефкозия.

Когато за първи път стъпих там, все още това ставаше доста трудно. Чакате за разрешение, стискате едно бяло листче, което е временната виза и влизате в града, оглеждайки се плахо на всички посоки. Място, което само не знае своята посока. Непризнато, липсващо на географските карти. Тук всеки един от близо стоте хиляди жители може спокойно да ми каже: "Не ни броят за живи". Място, което не съществува.