Драстично спада езиковата култура на българите за последните 20 години. За това алармира в ефира на Дарик гл. ас. Теофана Гайдарова от Катедрата по български език в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”. По тази причина в момента проверяващите не отчитат първите две грешки в писмените работи на кандидатите, а за всяка следваща се отнемат по 10 стотни. Преди години „цедката” е била по-сериозна и са се взимали по 40-50 стотни. Децата не четат и това е основната причина за ниската грамотност, категорична бе Гайдарова. Според нея не са достатъчно часовете по български език, а учителите трябва да предадат огромно количество материал за минимално време.
Основното предимство на новия Правописен речник от 2012-а е включването на модерни думи като акаунт, е-фактура, м-търговия, айфон и мейнстрийм. Те се ползват често в езика ни и затова е добре да знаем как се пишат, коментира Гайдарова.
Сред недостатъците на речника е липсата на достатъчно глаголни форми. Така например „чета” е спрегнат само в първо и второ лице единствено число, сегашно време. В стария вариант на речника от 2002 г. бяха дадени формите за всички лица и времена, деепричастия и повелителни наклонения. Допълнителната информация помага на хората да се ориентират в писането на „а” и „ъ” и проблемното променливо „я”. Затова моят съвет за справка за глаголите да се ползва старият вариант на речника, каза Гайдарова.
Друг проблем на новия речник са многото дублетни форми, които не са представени последователно и така объркват потребителя. Например „озлобение” и „озлобление” са дадени като различни думи, а нямат разлика в значението, само в изписването. По същия начин е при „атеросклероза” и „артериосклероза”. По-удобно би било да бъдат поставени една под друга, както е с „апендицит” и „апандисит”, допълни Гайдарова.
Следващ пример са „пожертвование” и „пожертвователен”, които могат да се напишат с „о” и „у”. Но думите „самопожертвование” и „себепожертвование” са задължително с „о”. Според нея те са производни и би трябвало правилото да важи и за тях.
Най-голям проблем създават сложните думи, които се пишат слято, полуслято и разделно. Примерът в случая е „кафяво-розов”, който се пише с дефис (тиренце), а лилаворозов е слято. Подобна е ситуацията с „донемайкъде” и „немай-къде”, а пък „отнемайкъде” въобще липсва в речника. Всички думи, започващи с „кафе”, като кафе-сладкарница, кафе-клуб, се пишат с дефис, но „кафе машина” са две отделни. В допълнението на речника, което е публикувано на сайта на Министерство на образованието, думите „кафе машина” и „кафе пауза” са посочени като „звездни дублети”, т.е. могат да се пишат и слято, и разделно, разясни още Гайдарова.
Масови грешки се правят при пълния и краткия член. Най-лесното правило за поставянето им е да се заместят с „той” и „него”, но не в частта, за която се съмняваме, а в цялото изречение. По този начин „той” ще се членува, а за „него” ще остане кратката версия.
Ето и още от думите, които често се грешат, изписани, разбира се, правилно: конкурентоспособност, медия, за в бъдеще, всички сложни думи, започващи със „ски” и „бизнес” - те могат да се пишат и слято, и разделно. Изключение прави „бизнесмен”. За бройните съществителни правилото е един човек, но двама, трима и т.н. души. Когато се отнася за предмети и животни, се пише два автобуса, три коня, пет вола; окончанието е същото и когато са след „няколко”, „толкова” и „колко”. Ако се отнася за хора, казваме и пишем в множествено число: двама президенти, няколко професори, родители и т.н.
„Според мен/него/нея”, „може би” и „вероятно” са от тези вметнати изрази, които не изискват използването на запетая преди и след тях.
Община Пловдив се изписва с главна буква, защото е название на институция, както и Старият Пловдив, Древна Гърция, Древен Рим.
Към новия Правописен речник трябва да има някакво указание или приложение с разликите спрямо предходния с цел улеснение на ползването му, посочи Гайдарова. За тази цел Пловдивският университет организира втори пореден семинар за учители по български език, за дискутиране промените в речника. Той ще се проведе на 2 февруари в Аудитория 6 на Ректората. За кандидат-студентите е предвиден безплатен практикум във висшето училище на 9 февруари. Гайдарова уточни, че изпитът по български език в ПУ „Паисий Хилендарски” тази година ще се проведе по правилата и на стария, и на новия вариант на речника, за улеснение на кандидатите.

31 минути
Ще поскъпне ли олиото?
Проверки на Комисията за защита на конкуренцията, Министерството на земеделието и ...
1 час
Столичната община ще модернизира уличното осветление в 14 района на София
На 26 септември 2025 г. в сградата на Столична община се проведе пресконференция, на която ...
1 час
Бившият шеф на ФБР Джеймс Коми е обвинен за неверни показания
Бившият директор на ФБР Джеймс Коми е обвинен за неверни показания и възпрепятстване ...
1 час
Наслада за всички сетива в Русе: Качествено вино, музика и гурме по дунавски
За първи път Русе ще бъде спирка от маршрута на Градските винени фестивали. Това ще ...
1 час
България представи пред ООН националните си програми за борба с хроничните болести
Министърът на здравеопазването доц. Силви Кирилов участва в Четвъртата среща на високо ...
Имунната система и ваксините: Как реагират най-малките
Ваксините са ключът към защитата на бебетата и малките деца от опасни инфекции. Имунната система на най-малките ...
1 час
Швейцария ще приеме за лечение около 20 ранени деца от ивицата Газа
Швейцария планира приемането за медицинско лечение на около 20 ранени деца от ивицата ...
2 часа
Песков: Безотговорно е НАТО да говори за сваляне на руски самолети
Кремъл заяви, че не иска да коментира репортажа на Блумбърг, че европейски дипломати ...
2 часа
ЕК планира да отпусне 140 млрд. евро на Украйна от замразените руски активи
Европейската комисия (ЕК) предложи нов план за използване на замразените активи на ...
2 часа
От близо 8000 деца, лишени от родителска грижа, само 850 са с разрешение за пълно осиновяване
Към момента от близо 8000 деца, лишени от родителска грижа, едва 850 са с разрешение за ...
2 часа
Няма предпоставки за промяна в цените на олиото и царевицата
Проверки на Комисията за защита на конкуренцията, Министерството на земеделието и ...
2 часа
Спецакция в Перник: Спипаха контрабандни цигари, фалшиви долари и вейпове (СНИМКИ)
Иззеха голямо количество контрабандни цигари, парични средства, неистински доларови ...
2 часа
4 месеца затвор затвор за мъж за закана за убийство
Осъдиха на четири месеца затвор 38-годишен мъж, заканил се с убийство на 67-годишен жител ...
2 часа
Румънският президент: Русия не е способна да нападне НАТО, поне на този етап
Президентът на Румъния Никушор Дан заяви, че не смята, че поне на този етап Русия е в ...
2 часа
Пожар затвори пътя между Гълъбово и Раднево
Пожар затвори пътя между Гълъбово и Раднево днес следобед.
Горят стърнища, съобщиха ...
3 часа
Шест деца починаха от предполагаема бактериална инфекция в болница в Румъния
Румънската Дирекция за обществено здраве в североизточния румънски окръг Яш започна ...
3 часа
„Продължаваме Промяната“ избира нови ръководни органи
"Продължаваме Промяната" избира нови ръководни органи на заседание на Общото събрание ...
3 часа
„Омраза със закъснител“ в „Темата на NOVA“
Как онлайн омразата срещу жените расте свободно? И защо границата между клавиатурата ...
3 часа
Омбудсманът поиска кратки срокове за ремонта на опасната сграда в столичния кв. „Хаджи Димитър“
Омбудсманът Велислава Делчева поиска облекчена процедура за ремонта на жилищата на ...
3 часа
Спипаха мъж и жена за голяма кражба от магазин в столичен мол
Прокуратурата привлече към наказателна отговорност мъж и жена за кражба на пари, парфюми ...
3 часа
Пари в матрак и зад тапицерия: Митничари спряха близо 160 000 евро на „Капитан Андреево“
Митническите служители на Митнически пункт „Капитан Андреево“ задържаха общо 159 ...
3 часа
Запрянов: Заемът по отбранителния механизъм SAFE е с изключително благоприятни условия
Заемът по механизма за укрепване на европейската отбранителна промишленост е при ...
4 часа
Илияна Илиева е новият директор на столичното предприятие „Паркове и градски градини“
Столична община назначи Илияна Илиева за нов директор на Общинско предприятие „Паркове ...
4 часа
3 години затвор за българка в Русия заради публикации за Украйна
Българка, живееща в Русия, е била осъдена на 3 години лишаване от свобода в колония с ...
4 часа
Забраната за консумация на алкохол на открито в Шумен остава
Забраната за консумация на бира на открито остава. Това решиха съветниците в продължаващата ...
4 часа
Microsoft ограничава достъпа на Израел до някои облачни услуги
„Майкрософт“ (Microsoft) вече не предоставя някои облачни услуги и услуги с изкуствен ...
4 часа
Условна присъда за шофьор, убил 12-годишен велосипедист в Лясковец
Окръжният съд във Велико Търново постанови тригодишна условна присъда за катастрофа ...
4 часа
Евростат: България е втора по ръст на цените на пакетните почивки в ЕС през август на годишна база
Цените на пакетните почивки за потребителите в Европейския съюз през август са били ...
5 часа
Политици призова президента Макрон да помилва Саркози
Помощник на осъдения Никола Саркози призова действащия президент Макрон да го помилва. ...
5 часа
Регионалният министър: Манганът в питейната вода в Брезник ще бъде изолиран в следващите дни
Вицепремиерът и председател на Националния борд по водите Атанас Зафиров и регионалният ...
5 часа
Херакъл от Хераклея Синтика е държал трите ябълки от градината на Хесперидите (ВИДЕО)
Херакъл от Хераклея Синтика е държал трите ябълки от градината на Хесперидите (резултат ...
5 часа
НАТО вдигна изтребители заради руски самолети над Балтийско море
Изтребители прехващачи на НАТО отново трябваше да правят извънредни излитания, след ...
5 часа
Отложиха делото срещу кмета на Минерални бани заради влошеното му здраве
Отложиха делото за отстраняване от длъжност на кмета на Минерални бани, съобщи ...
5 часа
Мъж с около 2 промила алкохол стреля с пистолет в Пловдив
49-годишен мъж с около 2 промила алкохол стреля с въздушен пистолет в Пловдив, съобщиха ...
5 часа
Кошер 2025 събра над 4000 души в двудневно събитие за бизнес, вдъхновение и бъдещи възможности
На 17 и 18 септември София беше домакин на Кошер 2025 – събитие, което за два дни обедини ...
5 часа
Почина шофьорът от снощната катастрофа в центъра на Пловдив
45-годишният водач, който около 19:45 ч. снощи катастрофира в дърво на бул. "Христо Ботев" ...
5 часа
Мъж удари с дървена летва съседа си, той изпадна в безсъзнание
44-годишен мъж удари с дървена летва съседа си в Берковица, съобщиха от полицията.
Сбиването ...
6 часа
Дронове атакуваха Одеска област
Атака с дронове беше извършена срещу Одеска област днес, съобщи председателят на Одеската ...
6 часа
Водна криза: Продължава монтажът на хидрофорни системи в училища и детски градини в Плевен
Съвместно с „Водоснабдяване и Канализация“ (ВиК) в Плевен Общината продължава по ...
6 часа
Манол Генов: За безводието в Плевен са взети възможните в момента мерки
Мерките, които са взети от Министерството на регионалното развитие и благоустройството, ...
6 часа
Въведоха режим на водата в свищовско село
Със заповед на кмета на община Свищов Генчо Генчев е обявен режим на водоснабдяване ...