Драстично спада езиковата култура на българите за последните 20 години. За това алармира в ефира на Дарик гл. ас. Теофана Гайдарова от Катедрата по български език в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”. По тази причина в момента проверяващите не отчитат първите две грешки в писмените работи на кандидатите, а за всяка следваща се отнемат по 10 стотни. Преди години „цедката” е била по-сериозна и са се взимали по 40-50 стотни. Децата не четат и това е основната причина за ниската грамотност, категорична бе Гайдарова. Според нея не са достатъчно часовете по български език, а учителите трябва да предадат огромно количество материал за минимално време.
Основното предимство на новия Правописен речник от 2012-а е включването на модерни думи като акаунт, е-фактура, м-търговия, айфон и мейнстрийм. Те се ползват често в езика ни и затова е добре да знаем как се пишат, коментира Гайдарова.
Сред недостатъците на речника е липсата на достатъчно глаголни форми. Така например „чета” е спрегнат само в първо и второ лице единствено число, сегашно време. В стария вариант на речника от 2002 г. бяха дадени формите за всички лица и времена, деепричастия и повелителни наклонения. Допълнителната информация помага на хората да се ориентират в писането на „а” и „ъ” и проблемното променливо „я”. Затова моят съвет за справка за глаголите да се ползва старият вариант на речника, каза Гайдарова.
Друг проблем на новия речник са многото дублетни форми, които не са представени последователно и така объркват потребителя. Например „озлобение” и „озлобление” са дадени като различни думи, а нямат разлика в значението, само в изписването. По същия начин е при „атеросклероза” и „артериосклероза”. По-удобно би било да бъдат поставени една под друга, както е с „апендицит” и „апандисит”, допълни Гайдарова.
Следващ пример са „пожертвование” и „пожертвователен”, които могат да се напишат с „о” и „у”. Но думите „самопожертвование” и „себепожертвование” са задължително с „о”. Според нея те са производни и би трябвало правилото да важи и за тях.
Най-голям проблем създават сложните думи, които се пишат слято, полуслято и разделно. Примерът в случая е „кафяво-розов”, който се пише с дефис (тиренце), а лилаворозов е слято. Подобна е ситуацията с „донемайкъде” и „немай-къде”, а пък „отнемайкъде” въобще липсва в речника. Всички думи, започващи с „кафе”, като кафе-сладкарница, кафе-клуб, се пишат с дефис, но „кафе машина” са две отделни. В допълнението на речника, което е публикувано на сайта на Министерство на образованието, думите „кафе машина” и „кафе пауза” са посочени като „звездни дублети”, т.е. могат да се пишат и слято, и разделно, разясни още Гайдарова.
Масови грешки се правят при пълния и краткия член. Най-лесното правило за поставянето им е да се заместят с „той” и „него”, но не в частта, за която се съмняваме, а в цялото изречение. По този начин „той” ще се членува, а за „него” ще остане кратката версия.
Ето и още от думите, които често се грешат, изписани, разбира се, правилно: конкурентоспособност, медия, за в бъдеще, всички сложни думи, започващи със „ски” и „бизнес” - те могат да се пишат и слято, и разделно. Изключение прави „бизнесмен”. За бройните съществителни правилото е един човек, но двама, трима и т.н. души. Когато се отнася за предмети и животни, се пише два автобуса, три коня, пет вола; окончанието е същото и когато са след „няколко”, „толкова” и „колко”. Ако се отнася за хора, казваме и пишем в множествено число: двама президенти, няколко професори, родители и т.н.
„Според мен/него/нея”, „може би” и „вероятно” са от тези вметнати изрази, които не изискват използването на запетая преди и след тях.
Община Пловдив се изписва с главна буква, защото е название на институция, както и Старият Пловдив, Древна Гърция, Древен Рим.
Към новия Правописен речник трябва да има някакво указание или приложение с разликите спрямо предходния с цел улеснение на ползването му, посочи Гайдарова. За тази цел Пловдивският университет организира втори пореден семинар за учители по български език, за дискутиране промените в речника. Той ще се проведе на 2 февруари в Аудитория 6 на Ректората. За кандидат-студентите е предвиден безплатен практикум във висшето училище на 9 февруари. Гайдарова уточни, че изпитът по български език в ПУ „Паисий Хилендарски” тази година ще се проведе по правилата и на стария, и на новия вариант на речника, за улеснение на кандидатите.

1 час
Открит е нов ефективен начин за защита срещу коронавирус
Учени от Университета в Сидни и Института Centenary представиха нов подход за защита срещу ...
2 часа
Обвиниха 19-годишния младеж, причинил смъртта на 3 души на пътя в Разград
За по-малко от два месеца, в рамките на първоначалния срок на разследването, Окръжна ...
2 часа
Зеленски отхвърли идеята на Путин за среща в Москва: Той може да дойде в Киев
Украинският президент Володимир Зеленски отхвърли идеята на Владимир Путин за двустранна ...
3 часа
Пожар край Чипровци засегна вили на местни жители
Близо 40 души се включиха в борбата с пожара край Чипровци. По последни данни огнената ...
3 часа
Хеликоптер Ми-17 от състава на ВВС участват в гасенето на пожара в Рила
Хеликоптер Ми-17 от състава на ВВС участват в гасенето на пожара в Рила, съобщиха от ...
Бебешките легла и сънят на бебето – какво е важно да знаете?
Създаването на уютна и сигурна среда за вашето бебе започва от избора на правилното място за сън. Днес ...
3 часа
Пожар избухна в бившата централа на британската телевизия Би Би Си
Около 100 пожарникари се отзоваха рано тази сутрин за пожар в бившата централа на британската ...
3 часа
Еврото идва, парите излизат изпод дюшека – рекордни депозити в банките
Отчетеният тези дни от БНБ ръст от 12,2 на сто през юли на годишна база на депозитите ...
4 часа
Препълнени затвори в Турция: Защо осъдените се множат толкова бързо?
Към 1 септември броят на затворниците в Турция достига общо 419 194 души, което е със 114 ...
4 часа
Катастрофа затруднява движението по пътя София-Перник край Владая (СНИМКА)
Движението по път I-1 София – Перник в района на Владая се осъществява в две ленти в ...
5 часа
Петър Стоянов: Съединението увеличава територията на България с една трета
В деня на Съединението Петър Стоянов - президент на Република България в периода 1997-2002 ...
5 часа
Мадуро: Венецуела е готова за „въоръжена борба“, ако САЩ атакуват страната
Авторитарният лидер на Венецуела Николас Мадуро снощи заяви, че Каракас е готов да ...
6 часа
Двама души загинаха при катастрофа на частен самолет край Денвър
Двама души загинаха, след като малък частен самолет се разби близо до летището Centennial ...
7 часа
Защо не бива да целувате домашната си котка?
Когато видите сладко, пухкаво и меко котешко лице, е трудно да устоите да не го прегърнете ...
7 часа
Навяхване или счупване – каква е разликата
При травми на ръка, крак или друг крайник често се чудим - навяхване ли е или счупване? ...
7 часа
Политиците с послания за Съединението на България
Политическите партии и политици с поздравления за отбелязването на 140 години от Съединението ...
8 часа
Атракционен влак с парен локомотив ще пътува от София до Долни Раковец в Деня на Съединението
„Български държавни железници“ (БДЖ), в партньорство с кметство Долни Раковец, организират ...
8 часа
Властта се събира, за да отбележи 140 години от Съединението на България
Видни политически фигури ще посетят Пловдив по случай тържественото отбелязване ...
8 часа
Смолян празнува 50-годишнина на Планетариума
„Планетариумът в Смолян е не просто място за наблюдения на звезди, той е вдъхновение ...
8 часа
Дъщерята на Ким Чен-ун е новина номер едно след визитата в Китай - появиха се спекулации
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун се завърна в Пхенян след посещение в Китай, съобщи ...
9 часа
Всички военни подразделения в България ще отбележат тържествено Деня на Съединението
140-ата годишнина от Съединението на Княжество България и Източна Румелия ще бъде отбелязана ...
15 часа
Двама души загинаха при катастрофа на малък самолет край летище в предградията на Денвър
Двама души загинаха при катастрофа на малък самолет край летище в предградията на ...
16 часа
Чудо: Мъж, сочен за загинал в трагедията с фуникуляра в Португалия, открит жив в болница
Германски гражданин, за когото се е смятало, че е загинал при дерайлирането на фуникуляр в ...
16 часа
Огромен успех за българския тенис - двама българи ще спорят за трофея на US Open
Иван Иванов и Александър Василев успяха да спечелят своите двубои на полуфиналната ...
16 часа
Малко дете е в интензивно - погълнало наркотици, захвърлени на детска площадка в Германия
Малко дете бе прието в интензивно отделение в Германия, след като погрешка е погълнало ...
16 часа
Темпераментната Евгения напусна „Диви и красиви“
Една от най-емоционалните дами в „Диви и красиви“ напусна романтичното риалити, след ...
17 часа
В навечерието на Съединението: Президентът Радев и съпругата му уважиха Чирпан (СНИМКИ)
Преди 140 години четата на храбрите чирпански доброволци, която поема към Пловдив, ...
17 часа
Земетресение в Сърбия
Земетресение с магнитуд 4.3 по скалата на Рихтер е регистрирано в района на сръбския ...
18 часа
Киселова: Групите в НС, които подкрепят правителството, показаха нов стил, тези, които се сърдят - за тяхна сметка е
Парламентарните групи, които подкрепят правителството, показаха нов стил - да седнем ...
19 часа
Бачев: Ще направя всичко, за да развием Античния театър в София като средище на изкуството на открито
Ще направя всичко по закон, и което предполагат наредбите, особено като се има предвид ...
19 часа
Предпразничен хаос - натоварено движение и тапи на изхода на София към АМ „Тракия“
За голяма тапа и интензивен трафик на изхода на София към АМ "Тракия", в посока Бургас, ...
20 часа
Белгиец, превозвал нелегални мигранти в кола с български номера, е арестуван край Гюргево
Белгиец, управляващ автомобил с българска регистрация, е арестуван, след като опитал ...
20 часа
Заместник генералният секретар на НАТО Радмила Шекеринска идва в България
Заместник генералният секретар на НАТО Радмила Шекеринска ще посети България на 7 ...
20 часа
Арестуваха българка и албанския й партньор - открили невръстните им деца сами по улиците на Солун
22-годишна българка и 49-годишният й партньор от Албания са задържани, след като двете ...
20 часа
Отиде си професор Александър Спиров
След тежко боледуване е починал проф. Александър Спиров, съобщиха от Академията по ...
20 часа
Борят се с голям пожар край Чипровци, има засегната гора и изоставени вили в близост
Пожар на голяма площ е пламнал в следобедните часове по склоновете на Стара планина ...
21 часа
Пожар избухна край село Плоски
Пожар е възникнал в землището на санданското село Плоски, съобщи за БТА кметът на населеното ...
21 часа
Извънредна ситуация: Самолет по маршрута София – Франкфурт кацна аварийно в Белград заради дим в кабината
Пилотският екипаж на самолет на авиокомпания „Луфтханза“, излетял от София и кацнал ...
21 часа
„ДПС-Ново начало“ обсъди с кметове спешни мерки за справяне с водната криза
Ръководството на ДПС и народните представители от ПГ на "ДПС-Ново начало" проведоха ...
22 часа
Ключова среща: Фицо и Зеленски обсъждат бъдещето на енергетиката
Словашкият премиер Роберт Фицо се срещна днес с украинския президент Володимир Зеленски ...
22 часа
Кой е новият военен аташе на САЩ в България (СНИМКИ)
В България пристигна новият военен аташе на САЩ у нас полк. Джон Картър. Това съобщиха ...