Британският министър-председател Борис Джонсън публикува видеообръщение, в което се обръща директно към руския народ, казвайки му, че "заслужава истината" за инвазията в Украйна.
"Руският народ заслужава истината, вие заслужавате фактите", каза Джонсън, говорейки на руски език в началото на близо двуминутното обръщение, преди да се върне към английския.
To the Russian people, look at what is being done in your name.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) April 5, 2022
You deserve the truth. You deserve the facts. pic.twitter.com/sqDxvGnTnp
Зеленски VS Русия пред Съвета за сигурност на ООН
Британският лидер заяви, че появилите се от Украйна съобщения за зверства, за които се твърди, че са извършени от руските сили, са "толкова шокиращи, толкова отвратителни, че не е чудно, че вашето правителство се опитва да ги скрие от вас".
"Вашият президент знае, че ако можехте да видите какво се случва, нямаше да подкрепите неговата война", добави Джонсън, визирайки руския лидер Владимир Путин.
Той завърши видеото - публикувано в Twitter и други канали на британското правителство в социалните медии - като отново заговори на руски език и заяви, че Путин "е обвинен в извършването на военни престъпления".
"Но не мога да повярвам, че той действа от ваше име", добави лидерът на Обединеното кралство.
Обръщението на Джонсън идва в момент, когато в Русия се наблюдава безпрецедентна репресия срещу инакомислещите гласове и независимата журналистика, тъй като Кремъл строго контролира информацията за инвазията си в Украйна.
Сателитни снимки опровергават руската версия за събитията в Буча
Това включва и обявяването на неправителствените организации и медиите за "чуждестранни агенти" - етикет, който носи силна пейоративна конотация и предполага засилен контрол от страна на правителството.
