Екип от студенти доброволци на археологически разкопки в Северна Франция е намерил изненадващ артефакт от миналото.
Пресявайки останките от галско село на върха на скали близо до Диеп в понеделник, те откриха глинен съд, съдържащ малка стъклена колба.
“Това беше видът флакон, който жените са носели около вратовете си, съдържащ миришещи соли", каза ръководителят на екипа Гийом Блондел, който ръководи археологическата служба за град Еу.
Вътре в бутилката имаше писмо, навито и завързано с връв.
Във вторник вечерта Блондел отвори писмото–което гласеше следното:
“П.ДЖ. Ферет, родом от Диеп, член на различни интелектуални общества, извърши разкопки тук през януари 1825 г. Той продължава разследванията си в тази огромна област, известна като Сите де Лимес или Лагерът на Цезар.”
Ферет е бил известен археолог и учен и общинските записи потвърждават, че той е извършил първите разкопки на същото място преди 200 години.
“Това беше абсолютно магически момент, ” каза Блондел. “Знаехме, че е имало разкопки тук в миналото, но да намерим това съобщение отпреди 200 години... беше пълна изненада."
От началото на разкопките този месец бяха открити няколко артефакта, датиращи от галския период - предимно парчета керамика от преди около 2000 години.
Всеки момент е важен! Последвайте ни в Google News Showcase и Instagram, за да сте в крак с темите на деня
Пресявайки останките от галско село на върха на скали близо до Диеп в понеделник, те откриха глинен съд, съдържащ малка стъклена колба.
French dig team gets archaeologist's 200-year-old notehttps://t.co/gVv5cN2WYs
— Dr Mike Nevell (@Archaeology_tea) September 19, 2024
“Това беше видът флакон, който жените са носели около вратовете си, съдържащ миришещи соли", каза ръководителят на екипа Гийом Блондел, който ръководи археологическата служба за град Еу.
Вътре в бутилката имаше писмо, навито и завързано с връв.
200 Year Old Time Capsule Found in France, Here's What It Read
— The Community News (@TheCommunityNe2) September 19, 2024
Archaeologists working in Normandy region of France at Camp Cesar or Caesar's Camp had unearthed an 200-year-old time capsule, containing a note.
The note was uncovered during a search operation by archaeological… pic.twitter.com/8jbsfXMNGl
Във вторник вечерта Блондел отвори писмото–което гласеше следното:
“П.ДЖ. Ферет, родом от Диеп, член на различни интелектуални общества, извърши разкопки тук през януари 1825 г. Той продължава разследванията си в тази огромна област, известна като Сите де Лимес или Лагерът на Цезар.”
Ферет е бил известен археолог и учен и общинските записи потвърждават, че той е извършил първите разкопки на същото място преди 200 години.
“Това беше абсолютно магически момент, ” каза Блондел. “Знаехме, че е имало разкопки тук в миналото, но да намерим това съобщение отпреди 200 години... беше пълна изненада."
“Понякога виждате тези капсули на времето, оставени от дърводелците, когато строят къщи. Но това е много рядко в археологията. Повечето археолози предпочитат да мислят, че няма да има някой, който да ги предшества, защото са свършили цялата работа!”French dig team gets archaeologist's 200-year-old note #Volunteers #Archaeologyhttps://t.co/fM4GjXMTlt
— Ingred Scott (@Contitutional) September 19, 2024
От началото на разкопките този месец бяха открити няколко артефакта, датиращи от галския период - предимно парчета керамика от преди около 2000 години.
Всеки момент е важен! Последвайте ни в Google News Showcase и Instagram, за да сте в крак с темите на деня