Младо китайско семейство се опитали да кръстят бебето си „@”, съобщи заместник директорът на Държавния комитет на Китай за китайския език Ли Юймин.
„Имахме случай, когато се опитаха да дадат името „@” на дете”, каза Ли Юймин на пресконференция. Обозначението „@” се използва в адресите на електронната поща. Китайският език използва йероглифна писмена система, при която се записва не звученето на думата, а нейният смисъл, понятието. Затова теоретично за име може да се използва всеки знак. На практика обаче в Китай действат правила, ограничаващи употребата на някои символи като имена. Забранено е например да се използват цифри или знаци от чужд език, съобщи БГНЕС.
Ли Юймин разказа, че бащата на детето обяснил избора на знака „@” за име на бебето с това, че транскрипцията на неговото произношение на английски език /ет от add/ е абревиатура на китайското словосъчетание „ай та”, което означава „обичам го”. Чиновникът не съобщи дали този избор е бил одобрен от органите за гражданска регистрация. Ли каза още, че 60 милиона китайци имат имена, състоящи се от изключително рядко използвани йероглифи, което създава проблеми за държавните органи и използването им в документи.
11 минути
В Прага започва двудневна среща между външните министри от НАТО
В Прага започва двудневна среща между външните министри от НАТО
32 минути
Колко е продължителността на живота след края на COVID пандемията
Колко е продължителността на живота след края на COVID пандемията
32 минути
Църквата почита Света Емилия - какви са традициите за празника
Църквата почита Света Емилия - какви са традициите за празника
46 минути
Жестокост: Полицията разследва пореден случай на смърт на домашна котка
Жестокост: Полицията разследва пореден случай на смърт на домашна котка
59 минути
Вместо замразена риба: Заловиха шофьор, пренасял сексуални стимуланти през „Капитан Андреево“ (СНИМКИ)
Вместо замразена риба: Заловиха шофьор, пренасял сексуални стимуланти през „Капитан Андреево“ (СНИМКИ)
1 час
Задържаха две момчета на 15 и 16 години с марихуана в Габрово
Задържаха две момчета на 15 и 16 години с марихуана в Габрово
1 час
Война, докато „развеем победния флаг“: Какво цели Нетаняху
Война, докато „развеем победния флаг“: Какво цели Нетаняху
1 час
Си Дзинпин призовава за мирна конференция за Газа
Си Дзинпин призовава за мирна конференция за Газа
1 час
Правителството стартира действия да спаси къщата на Димитър Талев в Северна Македония
Правителството стартира действия да спаси къщата на Димитър Талев в Северна Македония
1 час
Туристи от цял свят ще има в Казанлък за 121-вия Празник на Розата
Туристи от цял свят ще има в Казанлък за 121-вия Празник на Розата
2 часа
Украйна е свалила 7 руски ракети и 32 безпилотни летателни апарата
Украйна е свалила 7 руски ракети и 32 безпилотни летателни апарата
2 часа
Северна Корея изстреля десетина балистични ракети
Северна Корея изстреля десетина балистични ракети
2 часа
Първият сателит, произведен от дърво, ще бъде изстрелян с ракета на „Спейс Екс“
Първият сателит, произведен от дърво, ще бъде изстрелян с ракета на „Спейс Екс“
3 часа
Честваме паметта на преподобния Исакий Далматски и на света Еммелия
Честваме паметта на преподобния Исакий Далматски и на света Еммелия
3 часа
Скандал в детска градина във Велинград: Възпитателка малтретира деца
Скандал в детска градина във Велинград: Възпитателка малтретира деца
3 часа
Малко момиче и трима бойци на „Хизбула“ са били убити при израелски въздушни удари в Сирия
Малко момиче и трима бойци на „Хизбула“ са били убити при израелски въздушни удари в Сирия
4 часа
Застреляха кандидат за кмет в Мексико по време на предизборна кампания
Застреляха кандидат за кмет в Мексико по време на предизборна кампания
4 часа
Президентът е домакин на традиционния абитуриентски бал от инициативата „Подкрепи една мечта“
Президентът е домакин на традиционния абитуриентски бал от инициативата „Подкрепи една мечта“
4 часа
Заради дългове: Продадоха часовника, подарен на Джина Лолобриджида от Фидел Кастро
Заради дългове: Продадоха часовника, подарен на Джина Лолобриджида от Фидел Кастро
4 часа
МВР с ЗD светлинен видео спектакъл „Заедно за по-сигурно бъдеще“
МВР с ЗD светлинен видео спектакъл „Заедно за по-сигурно бъдеще“
5 часа
„Пратеници на приятелство”: Китай ще изпрати две големи панди в САЩ
„Пратеници на приятелство”: Китай ще изпрати две големи панди в САЩ
13 часа
Агенцията за държавна финансова инспекция е извършила общо 454 проверки през 2023 г.
Агенцията за държавна финансова инспекция е извършила общо 454 проверки през 2023 г.
13 часа
Вулканът близо до исландския град Гриндавик изригна за пети път за последните 6 месеца
Вулканът близо до исландския град Гриндавик изригна за пети път за последните 6 месеца
14 часа
Израелската армия пое контрола над стратегически коридор на границата между Газа и Египет
Израелската армия пое контрола над стратегически коридор на границата между Газа и Египет
14 часа
България ще изпрати до 10 военни в Противоминната група в Черно море с Румъния и Турция
България ще изпрати до 10 военни в Противоминната група в Черно море с Румъния и Турция
15 часа
Блинкън обеща на Молдова 135 млн. долара за енергетика и за борба с руското влияние
Блинкън обеща на Молдова 135 млн. долара за енергетика и за борба с руското влияние
15 часа
Мъж загина, след като падна в работещ двигател на самолет
Мъж загина, след като падна в работещ двигател на самолет
16 часа
Археологическа находка: Детски рисунки разказват за жестокостите в древен Помпей
Археологическа находка: Детски рисунки разказват за жестокостите в древен Помпей
16 часа
Словашкият премиер Роберт Фицо се е разминал „на милиметри“ от смъртта
Словашкият премиер Роберт Фицо се е разминал „на милиметри“ от смъртта
16 часа
Център за аерокосмическо наблюдение ще следи състоянието на водните басейни, горите, почвата, инфраструктурата и границите
Център за аерокосмическо наблюдение ще следи състоянието на водните басейни, горите, почвата, инфраструктурата и границите