Нови разсекретени документи разкриват как ЦРУ опитало да започне революция в СССР, като печата и разпространява романа „Доктор Живаго”.
Когато служители на ЦРУ изследвали за първи път ръкописа на Борис Пастернак през 1957 г., те осъзнали високия му пропаганден потенциал и започнали да го печатат тайно, като го предавали на съветски представители на международни срещи в Европа. Планът бил отчетен като успех, тъй като съветите внасяли тайно забранената книга в родината си и тя била незаконно предавана от човек на човек.
Авторите Питър Фин и Петра Кувий се сдобили с над 100 доклада на ЦРУ за новата си книга относно ролята на романа в Студената война. „Аферата Живаго: Кремъл, ЦРУ и битката за една забранена книга” се очаква да излезе през юни. Двамата автори разказаха за книгата в статия за в. „Вашингтон пост”, като разкриха как ЦРУ за първи път се сдобило с ръкописа на Пастернак от британското разузнаване през 1958 г.
Агентите незабавно осъзнали потенциала на книгата като пропаганда „не само заради посланието си и провокиращия към размисъл характер, а също и заради обстоятелствата около публикуването й”.
„Имаме възможност да накараме съветските граждани да се замислят какво не е наред с правителството им, когато изящна литературна творба на мъжа, признат като най-великия жив руски писател, дори не е издадена в собствената им страна, на собствения им език, за да бъде прочетена от собствения му народ”, се казва в документа на ЦРУ.
Романът разказва за живота на Юрий Живаго, лекар и поет, който се влюбва в две жени в десетилетията на революция, война и комунистическо потистичество в Русия. По много причини, включително факта, че основният герой не споделя официалната марксистка идеология, Пастернак е обявен за предател и съветските издателски къщи отказват да отпечатат книгата. Но италиански литературен критик е впечатлен от романа и той е отпечатан за първи път на италиански език от местно издателство през 1957 г. Но причините, поради които книгата е забранена за публикуване в родината на Пастернак, я правят много привлекателна за американците, стремящи се да подкопаят комунистическия режим, отбелязва БГНЕС.
„Хуманистичното послание на Пастернак, че всеки човек има право на личен живот и заслужава уважение като човешко същество, независимо от степента си на политическа лоялност и принос към държавата, отправя фундаментално предизвикателство към съветската етика на саможертвата на индивидуалното в името на комунистическата система”, пише в документа Джон Маури, директор на отдел „Съветска Русия” в ЦРУ.
Американското разузнаване решава да отпечата книгата тайно чрез чуждестранно издателство и да я разпространява чрез свои агенти в Европа. Особено внимание било отделено на Световното изложение в Брюксел, Белгия, през 1958 г., където трябвало да се съберат около 16 000 съветски граждани.
Екземпларите на книгата, разбира се, не можели да бъдат раздавани на павилиона на САЩ, затова те прибегнали до помощта на Ватикана. Именно на павилиона на Светия престол 200 копия от романа били раздавани в малка библиотека зад "малко прикрита" завеса.
Разпространението на книга на Световното изложение било толкова успешно, че до самия Пастернак достигнали слухове, че хората в СССР четат „Доктор Живаго” в руския й оригинал. В плана имало само една спънка. Въпреки инструкциите ръката на Америка да не излиза наяве по никакъв начин, ЦРУ се намесило в печатането на книгата, като нарушило правата на италианското издателство. То протестирало и било привлечено внимание към факта, че се печатат толкова много книги.
Колумнист на National Review Bulletin бил достатъчно прозорлив, за да хвърли вината на ЦРУ. Но като цяло американското разузнаване определило операцията като успех и решило да я повтори на Младежка конференция във Виена на следващата година. Този път ЦРУ печата книгата в САЩ в джобно издание. Когато автобуси със съветски младежи пристигнали на конференцията през 1959 г., руски имигранти щурмували превозните им средства като хвърляли книгите през отворените прозорци.
Пътниците, които били наблюдавани от КГБ, не знаели какво да правят с толкова много копия на книгата. Изненадващо офицерите от съветското разузнаване на конференцията били снизходителни. „Вземете я, прочетете я, но и дума да не става да я внасяте в страната”, отсекли агентите.
Пастернак печели Нобелова награда за литература през 1958 г., но не получава разрешение да пътува до Швеция, за да я вземе. Той прекарва остатъка от живота си в СССР и умира на 70-годишна възраст през 1960 г. Филмът по неговия роман от 1965 г. с участието на Джули Кристи и Омар Шариф спечели пет Оскара, номинация за най-добър филм и остава една от най-касовите ленти за всички времена.
2 часа
Граната избухна в университет в Санкт Петербург, има ранени
В един от университетите в Санкт Петербург е избухнала експлозия, съобщиха руските ...
2 часа
9 ранени след сблъсък на пътнически и товарен влак в Белград
Девет души бяха ранени при сблъсък на пътнически и товарен влак в Белград. Инцидентът ...
3 часа
Искане за ДНК проба от актьора Ален Делон е внесено в швейцарски съд
Дъщерята на Ари Булон, който твърди, че е син на Ален Делон, е поискала от съд в Женева ...
4 часа
За предстоящите избори извън страната: Най-много секции за гласуване са открити в Турция
Централната избирателна комисия (ЦИК) прие решение относно транспортирането на специализираните ...
5 часа
За 13 години: В Сърбия са убити 406 жени при домашно насилие
През последните 13 години - от 2011 г. до днес - 406 жени са били убити в Сърбия при домашно ...
5 часа
Цоков: Сезирахме ДАНС и полицията за теча на отговори от матурата по БЕЛ
Сезирахме ДАНС и полицията за това да се направи възможно най-щателно разследване ...
8 часа
ЦИК обяви обществената поръчка за бюлетините – ето колко ще ни струват
Централната избирателна комисия обяви процедурата по договаряне и без предварително ...
8 часа
И второто новоизлюпено лешоядче беше върнато при родителите му в старозагорския зоопарк
И второто бебе белоглаво лешоядче, излюпено в Спасителния център за диви животни на ...
8 часа
Земетресение е регистрирано в Пазарджишко
Земетресение е регистрирано късно през изминалата нощ край Сърница. Това стана ясно ...
8 часа
СЗО: В Газа няма доставки на медицински материали от 10 дни
Световната здравна организация (СЗО) не е получавала медицински материали в Ивицата ...
8 часа
Министър Коритарова провери ремонта на Дюлински проход (СНИМКИ)
Министърът на регионалното развитие и благоустройството инж. Виолета Коритарова провери ...
9 часа
Самотни майки: Съзнателният избор да родиш дете, растящо без баща
Все повече жени без партньор решават да имат дете чрез изкуствено осеменяване от анонимен ...
9 часа
Две коли се удариха на кръстовище в Хасково (СНИМКИ)
Две коли катастрофираха на кръстовище в Хасково.
От видеокамерите се ...
9 часа
Скръбна вест: Почина майката на Веселин Маринов
Почина майката на Веселин Маринов, съобщиха на Facebook страницата му.
„Скъпи почитатели ...
9 часа
Симеоновският лифт спира окончателно да работи (СНИМКИ)
Симеоновският кабинков лифт спира окончателно да работи и повече няма да бъде ремонтиран. ...
10 часа
Оперираха премиера на Словакия за втори път
Премиерът на Словакия Роберт Фицо отново беше опериран и все още е в сериозно състояние, ...
10 часа
Инспекция по труда: В България има сериозен ръст на трудовите злополуки през 2023 г.
Сериозен ръст на трудовите злополуки има в България през изминалата година, заяви ...
10 часа
Докъде стигна изграждането на новия паркинг на Летище София (СНИМКИ)
Усилено изграждат големия открит паркинг на Терминал 2 на Летище София.
[img ...
10 часа
Скандал за часовник е мотивът за убийството в Новачене – задържан е осъждан мъж
Осъждан за средна телесна повреда 77-годишен мъж е задържан за убийството на 58-годишния ...
10 часа
РИОСВ наложи нова санкция на на ВиК оператора на Разград
РИОСВ наложи текуща месечна санкция в размер на 117 703 лева на „Водоснабдяване Дунав“ ...
10 часа
„Много добре мина, ама нищо не написах“: Какво мислят зрелостниците за матурата
Добре мина матурата, писах есе, смятам, че се справих прилично. Не беше по-трудно от ...
11 часа
Прокуратурата е назначила експертизи за катастрофата с Кирил Петков
Прокуратурата е назначила експертизи и разпитала свидетели за катастрофата, в която ...
11 часа
Финалът на Hell’s Kitchen постигна рекордна за сезона гледаемост
Горещ финал и бурни емоции предложи последният епизод от шестия сезон на най-гледаното ...
11 часа
Путин: Москва засега няма намерение да превзема Харков
Офанзивата в Североизточна Украйна е в отговор на украинските удари в Русия, заяви ...
11 часа
Радев: Законът за движение по пътищата трябва да се спазва, той е написан с кръв
Президентът Румен Радев изрази съболезнования към близките на загиналия мъж при катастрофата ...
11 часа
„Играчът“: Животът и престъпленията на Джоел Грийнбърг (ВИДЕО)
Политик от малък град в САЩ извършва престъпление, отзвукът от което стига чак до столицата ...
11 часа
Хутите свалиха американски дрон
Свързаните с Иран йеменски бунтовници хути заявиха, че са свалили американски дрон ...
12 часа
НСО ще окаже съдействие за разследването на катастрофата със загинал край Варна
От Националната служба за охрана заявиха, че ще окажат всеобхватно съдействие по ...
12 часа
Задържаха мъж, пребил жена си
Задържаха 61-годишен мъж от община Кърджали, пребил жена си, съобщиха от полицията.
Задържаха ...
12 часа
БНБ пуска сребърна възпоменателна монета „100 години лека атлетика в България“ (СНИМКИ)
От 20 май 2024 г. Българската народна банка пуска в обращение сребърна възпоменателна ...
12 часа
Проверяват бензиностанции в Бургаско по сигнал за контрабанда на горива
Областна дирекция на МВР, служители на Националната агенция по приходите (НАП) и Агенция ...
12 часа
Простреляха с пистолет в лицето мъж след скандал
Задържаха 50-годишен мъж след сигнал за сбиване в двор на фирма край Шумен, съобщиха ...
13 часа
Ректорите се събират на извънредно заседание – ето какво решават
Съветът на ректорите ще проведе извънредно заседание в 14 часа, на което ще се реши дали ...
13 часа
Носителят на приза „Полицай на годината - 2023” поема поста зам.-директор на ОД на МВР-Сливен (СНИМКА)
Марио Климентов Георгиев поема поста на заместник-директор в Областна дирекция на ...
13 часа
Затлъстяването и високата кръвна захар влошават здравето
Затлъстяването, високата кръвна захар и високото кръвно налягане, както и други проблеми, ...
13 часа
Пожар обви в гъст дим крепостта Царевец във Велико Търново (СНИМКИ/ВИДЕО)
Дим от крепостта Царевец вдигна на крак пожарната във Велико Търново. Има задимяване ...
13 часа
Провален работен ден за „Шеф под прикритие“
Проблеми от необичайно естество очакват новия „Шеф под прикритие“ този петък от 22:00 ...
13 часа
Mammoth е най-голямата в света инсталация за улавяне на CO2 директно от въздуха
Заради задълбочаващите се промени на климата и недостатъчните усилия за намаляването ...
13 часа
Победителят Чоткин след Hell’s Kitchen: Обещавам, че ще се върна да живея в България (ВИДЕО)
Лъчезар Чоткин е големият победител в Hell’s Kitchen 6. Той даде първото си ексклузивно интервю ...
13 часа
НС ще заседава извънредно на 21 май
Във вторник от 13:00 часа ще има извънредно заседание на Народното събрание, съобщи пред ...