Поезията на Вапцаров е преведена в 82 страни, каза в Силистра племенницата на поета Мая Вапцарова. Тя представи в крайдунавския град дневника на своя чичо, открит във военноморското училище, където е служил. Още 6 двуезични книги с поезия на Вапцаров, Назъм Хикмет, Бертолт Брехт, Салваторе Куазимодо, Владимир Маяковски и Янис Рицос представи пред силистренската публика Мая Вапцарова. Тя съобщи, че скоро от печат ще излезе и книгата “Вапцаров – Лорка”.
Със спомоществователството на фондация “Вапцарова вяра” е издаден и диск с песни по стихове на споменатите поети. Дискът е представен в няколко български града и в затвора в Бобовдол. Там племенницата на известния поет е патрон на клуб на талантите.