САЩ се извиниха на Берлускони заради обидна биография
САЩ се извиниха на Берлускони заради обидна биография / снимка: БГНЕС

Белият дом се извини на италианския премиер Силвио Берлускони за разпространяването сред репортери на негова биография, смятана за обидна, предадоха Ройтерс и Асошиейтед прес, цитирани от БТА.

Съгласно установената практика Белият дом е разпространил сред репортери комплект от информации за графика на президента Джордж Буш при посещението му в Япония за участие в срещата на върха на Г-8, информация за местата, които ще посети, както и справки и биографии на официалните лица, с които трябва да се срещне.

Сред последните е попаднала и събраната в четири страници биографична справка, извлечена от Енциклопедия на световните биографии, в която Берлускони е описан като "мразен от мнозина, но уважаван от всички ако не за друго, то заради своята bella figura (собствен стил) и заради силата на волята му".

В справката се казва още, че Берлускони е "смятан от мнозина за политически дилетант, който се е добрал до високия държавен пост само благодарение на сериозното си влияние над италианските държавни медии". Италианският премиер е описан като "един от най-противоречивите лидери на страната, прочута с корумпираните си и порочни управляващи".

"Отношението, изразено в биографията, не отразява възгледите на президента Буш, американското правителство или американския народ", се казва в изявлението на говорителя на Белия дом Тони Фрато. "Извиняваме се на Италия и на нейния министър-председател за тази злощастна грешка". При посещението си в Италия миналия месец Буш нарече Берлускони "добър приятел" и дори го покани в своето ранчо в Тексас - привилегия, предоставена на малцина световни лидери.