Преди шест години президентът Джордж Буш започна речта си "За състоянието на съюза" с две силни изречения: "Докато се събираме тази вечер, нашата страна е във война, икономиката ни е в рецесия и цивилизованият свят е изправен пред безпрецедентни опасности. Състоянието на нашия съюз обаче никога не е било по-здраво."
След шест години на неизпълнени или неискрено дадени обещания и гафове с исторически измерения Съединените щати сега водят две войни, икономиката върви към рецесия, цивилизованият свят все още е изправен пред ужасяващи опасности - и при това изпитва далеч по-малко симпатия и уважение към САЩ.
Страната е разединена за войната в Ирак, разсичана от безскрупулна теснопартийна политика, обхваната е от икономически страх и е затънала в дебати по на практика всички тези въпроси, пред които Буш се изправи през 2002 г. А най-доброто, което съумя да предложи президентът, бе призив за индивидуално спасение - чудесна идея, която от устата на Буш бе просто поредно извинение, за да абдикира от президентската си отговорност.
Тазгодишната реч "За състоянието на съюза" ни накара да се замислим, че можехме да чуем по-различно изявление, ако Буш бе успял да се възползва от единството, което последва атентатите на 11 септември 2001 г., за да сплоти страната, а не да обсебва още повече власт и да започне злополучната си авантюра в Ирак. Колко по-различна щеше да е речта, ако Буш бе изпълнил на практика идеята си за състрадателния консерватизъм или поне се бе придържал към данъчната дисциплина на старомодния консерватизъм. Колко различна щеше да е тя, ако той наистина бе положил усилия за сътрудничество между двете партии, както обеща през 2002 г., а и много пъти по-късно.
След това, Буш можеше да използва речта, за да приветства един балансиран бюджет, при който данъците донасят достатъчно пари, за да бъдат покрити истинските нужди на страната, включващи здравни грижи за бедните деца и възстановяване на Ню Орлиънс. Вместо това президентът призова - отново - неговите данъчни намаления да станат постоянни и заплаши да наложи вето на законопроекти, които предвиждат прекомерни държавни разходи - идея, която отсъстваше от програмата му, когато републиканците имаха мнозинство в Конгреса.
Ако Буш си бе вършил работата както трябва поне през последните няколко седмици, той можеше да използва речта си, за да приветства едно истинско споразумение между двете партии за стабилен план за стимулиране на икономика. В добавка към данъчните облекчения, вече договорени между Белия дом и Камарата на представителите, президентът можеше да е оповестил разумни предложения за повишаване на помощите при безработица и временно увеличаване на купоните за храна за най-уязвимите граждани.
Това не са идеи само на демократите. Независимото Бюджетно бюро към Конгреса смята тези политики за стимулиране на икономиката за далеч по-ефективни от данъчните намаления.
През 2003 г. Буш предложи ползването на отстъпка за лекарства по програмата "Медикеър" - негово лично постижение в реформата на системата за здравно осигуряване. Предложението едва успя да убеди консервативните републиканци в Конгреса и апетитът на президента да направи здравните грижи по-достъпни за всички американци изведнъж изчезна.
Буш призоваваше и за реформиране на имиграционното законодателство във всички свои предишни речи "За състоянието на съюза". Той обаче никога не съчетаваше тази рeторика със силни идеи или политическа страст. Опит за прокарване на цялостна реформа миналата година бе победен от дясното крило в собствената му партия, което продължава да сее омраза и в предизборната кампания. Прозрението на президента снощи бе: "Нелегалната имиграция е сложен въпрос."
През 2002 г. Джордж Буш говореше за международната коалиция, която нахлу в Афганистан, за консенсуса между цивилизованите държави по необходимостта от борба срещу тероризма, за начина, по който атентатите на 11 септември са обединили страните под лидерството на Америка. Добрата война в Афганистан бързо бе засенчена - и пренебрегната - от иракската лудост на Буш. Шест години по-късно Съединените щати и техните съюзници все още воюват и умират в Афганистан, а талибаните набират отново сила.
Буш дори не успя да убеди американците, че краят на войната в Ирак се вижда. Вместо това той даде същото празно обещание, което прави всяка година: "Когато Ирак е в състояние да се защитава сам, американските войници ще се върнат у дома." Иракският министър на отбраната каза неотдавна за "Ню Йорк таймс", че неговите войски няма да са способни да поддържат пълен мир и да защитават страната си до 2018 г.
Изпращането от Буш на допълнителни войници успя да стабилизира части от Багдад и да намали броя на жертвите. 2007 въпреки това бе изпълнената с най-много насилие година в Ирак от инвазията през 2003 г. и по-важно - Буш няма кой знае какво да покаже за пътя на политическо помирение, единствената гаранция за траен мир. Президентът не положи реални усилия да си осигури помощта на съседите на Ирак да съдействат за стабилизирането на страната.
И накрая, що се отнася до Ирак, годишните речи на Буш ще бъдат запомнени най-вече с неговите неверни твърдения - въображаемата "ос на злото", несъществуващите алуминиеви тръби и африкански уран, опасните оръжия, които ги няма. Никой президент не би искал да остави това като свое наследство.
Буш все още има пред себе си една година - и голям брой сериозни проблеми. Крайно време е да изостави партийните пристрастия, самохвалството и и лишената от съдържание реторика. Състоянието на съюза е тревожно. Страната жадува за истински лидер. (БТА)
2 минути
След трагичния пожар в Турция: Разпоредиха спешна проверка на туристическите обекти у нас
Започват нови засилени проверки за пожарна безопасност на туристически обекти на ...
42 минути
Кола се вряза в хора в Айндховен, има ранени
Кола се вряза в няколко души на улица в Айндховен западно от центъра на града. Ранени ...
52 минути
Тръмп иска да махне лятното часово време
Президентът на САЩ Доналд Тръмп иска да премахне лятното часово време, чиято смяна ...
1 час
Терзиев: ВАС още не се е произнесъл за оспорването на моя избор за кмет, срокът изтече
Оспорването на моя избор за кмет беше отхвърлено от Административния съд на София, ...
1 час
Британският министър на отбраната отправи предупреждение към Путин
Британският министър на отбраната Джон Хийли отправи предупреждение към руския президент ...
2 часа
Задържаха седем души след спецакция в Ямбол
Седем души са задържани в Ямбол за съпричастност към извършени престъпни деяния при ...
2 часа
Малцинствата в Сирия продължават да се страхуват от новата власт в страната
Християните в Сирия продължават да изпитват страх от новата власт, отбелязва VOA/Voice ...
2 часа
ЦСКА възстановява името си
ЦСКА - София ще си върне името ЦСКА от сезон 2025/26. Изпълнителният директор на клуба Радослав ...
3 часа
Превишения на фини прахови частици в два поредни дни в Русе
Автоматичната станция за контрол качеството на атмосферния въздух „Възраждане“ ...
3 часа
Оставиха в ареста обвинен за участие в престъпна група за имотни измами
Апелативният съд във Варна отказа да промени в по-лека мярка и остави в ареста обвинен ...
3 часа
Киселова изпрати съболезнования по повод трагедията в Турция
Председателят на Народното събрание Наталия Киселова изпрати съболезнователен адрес ...
3 часа
Вучич: Ако Тръмп постигне примирие в Украйна, нека всички му издигнем паметник
"Ако Тръмп постигне примирие в Украйна, нека всички му издигнем паметник, той ще спаси ...
3 часа
Правителственият ни самолет ще прибере освободените български моряци
Правителственият ни самолет „Еърбъс“ лети към Мускат, за да прибере българските ...
3 часа
Премиерът обещава да ускори достъпа на граждани и бизнес до европейското финансиране
Работим за ускореното договаряне и разплащане на средствата по Плана за възстановяване ...
3 часа
Бойко Борисов ще води дипломацията в парламента: Лидерът на ГЕРБ оглави външната комисия
Комисията по външна политика в 51-вото Народно събрание ще бъде ръководена от Бойко ...
4 часа
Шофьор без книжка и с положителна проба за алкохол се опита да подкупи полицаи
34-годишен шофьор с положителна проба за алкохол се опита да подкупи полицаи в Стара ...
4 часа
Мъж и дете са убити при нападение с нож в Германия
Двама души, сред които и дете, бяха убити при нападение с нож в парк в Ашафенбург, Южна ...
4 часа
НАП: Търговци все още начисляват 9% ДДС, нанесли са щета на бюджета за над 1 млн. лв.
Над 6000 дружества, собственици на търговски обекти, са начислявали 9 процента данък ...
4 часа
Кметовете в региона на Русе трябва да определят място за залавяне и престой на безстопанствени животни
До 1 април кметовете на общини в Русенска област трябва да определят място за залавяне ...
4 часа
МВР разкри откъде са изпратени множеството сигнали за бомби в училища у нас
Сигналите за взривни устройства, получени тази сутрин в различни училища, са изпратени ...
4 часа
Къде няма да има вода в София
"Софийска вода" временно ще прекъсне водоснабдяването в някои части на София, съобщиха ...
4 часа
„Ще те смачкам и ще те убия“: Мъж преби с юмруци жена в София
Прокуратурата привлече към наказателна отговорност 43-годишен мъж, заканил се с убийство ...
4 часа
Изследователският ни кораб „Св. св. Кирил и Методий“ се закотви пред българската антарктическа база на о. Ливингстън
Научноизследователският кораб „Св. св. Кирил и Методий“ (НИК 421) се намира в залива ...
5 часа
2 години след побоя с лопати над охранител в училищен двор: Ефективни присъди за баща и син
Баща и син ще търпят наказания от по осем месеца „лишаване от свобода“ с тригодишен ...
5 часа
Удар на митниците: Спипаха колетна пратка от САЩ с над 300 кг марихуана (СНИМКИ/ВИДЕО)
Колетна пратка от САЩ с автомобилни аксесоари се оказа в действителност 356 кг канабис, ...
5 часа
Венко Сабрутев: Твърденията за огромен дефицит са лъжа
Твърденията за огромен дефицит са лъжа, заяви пред журналисти в парламента народният ...
5 часа
Депутатите избраха ръководители на постоянните комисии в НС, опозицията получи само едно председателско място
Депутатите избраха съставите и ръководството на постоянните парламентарни комисии.
Комисията ...
5 часа
Българите са с най-ниско ниво на удовлетвореност от живота в ЕС
През 2023 г. средното равнище на удовлетвореност от живота в ЕС е 7,3 по скалата от 0 до ...
5 часа
Скандално в Пловдивско: Мъже добивали незаконно подземни богатства от реките Марица и Чая
Районна прокуратура-Пловдив привлече като обвиняеми четирима мъже, добивали подземни ...
5 часа
МВнР предупреди за ураганни ветрове в Лос Анджелис
Местните власти в Лос Анджелис, щата Калифорния, предупреждават за очаквано подновяване ...
5 часа
Рубио: Работим за стабилен мир в Украйна, войната да не започне пак след 2 до 4 години
Държавният секретар на САЩ Марко Рубио заяви, че новата администрация работи за постигането ...
5 часа
Български студенти представиха сладко от еленски бут, дъвки с медена вакса и протеинов студен чай
Сладко от еленски бут, дъвки с медена вакса и протеинов студен чай бяха част от креативните ...
5 часа
Спешни мерки в Разград заради зачестилите пътни произшествия със селскостопански животни
Областната епизоотична комисия в Разград обсъди мерки относно зачестилите пътни произшествия ...
5 часа
Предстои ремонт на Центъра за психично здраве в Бургас
Министерството на здравеопазването реализира инвестиция, свързана с модернизацията ...
6 часа
След като излязъл от затвора: Задържаха мъж, разпространявал дрога (СНИМКИ)
Задържаха отново затворник, наскоро излязъл от килията. Рецидивистът се занимава с ...
6 часа
Грозна гавра със знамето на България
За случай с гавра с българския флаг алармират от Организация за закрила на българските ...
6 часа
Пред грипна епидемия ли е Бургас
Предимно работещи са заразените с грип в Бургас - във възрастовата група 30 – 64 години. ...
6 часа
В Плевенско нащрек - повишава се заболеваемостта от грип и остри респираторни заболявания
В област Плевен плавно се повишава заболеваемостта от грип и остри респираторни заболявания. ...
6 часа
Строги мерки за сигурност и организация на движението в Перник заради „Сурва“
Около 320 служители от Областната дирекция на МВР (ОД на МВР) в Перник, Главна дирекция ...
6 часа
След пожара в турски хотел: Ден на траур, арести и прехвърляне на отговорност (ОБЗОР)
Вчерашният ден бе белязан от един от най-смъртоносните хотелски пожари в историята ...