Първанов нарече Уорлик „генерал-губернатор” във Facebook
Първанов нарече Уорлик „генерал-губернатор” във Facebook / снимка: DarikNews.bg

Бих отбелязал само, че от времето на генерал Николай Каулбарс, извънреден пратеник на руския император, никой чужденец не се е държал по този начин. Това съобщение бе публикувано на официалния Facebook профил на държавния глава Георги Първанов.

След като днес американския посланик Джеймс Уорлик определи като „измислена дискусията” дискусията между президента Георги Първанов и министъра на отбраната Аню Ангелов относно отбранителната политика на страната, реакцията на президента не закъсня. Малко след 14.00 ч. той излезе с коментар на думите на Уорлик на своята Facebook стена. В историята ген. Николай Каулбарс е известен като специален пратеник на руския император, който прекъсва дипломатическите отношения между България и Русия за десет години.

Американският посланик Джеймс Уорлик на конференция по повод 20-годишнината на Атлантическия клуб заяви, че дискусията между президента Георги Първанов и министъра на отбраната Аню Ангелов прилича на „фарс”. Според Уорлик, двамата са в интересна дискусия по въпроса дали армията трябва да се занимава с вътрешната сигурност, както смята Първанов или да се модернизира и да участва в мисии.

По-късно през деня обаче от пресслужбата на посолството съобщиха, че посланикът на САЩ Джеймс Уорлик не е казвал думата фарс (farce) за дискусията между президента Георги Първанов и военния министър Аню Ангелов. Впечатлението за употребата на думата останало заради лошото озвучаване в залата. Изразът е измислена (бел ред. на англ. false) дискусия, уточниха от дипломатическата мисия.