Интервю в предаването „Денят” на Дарик радио с посланика на страната ни в Германия Меглена Плугчиева
Радвам се, че отново се чуваме в ефира на "Дарик" радио, за да кажете какви срещи проведохте през последните часове, в опит наистина да доизясните случилото се и какви са резултатите от тези ваши срещи?
Радващото е, че имах възможност да проведа допълнителни разговори и с председателя на УС на фондацията "Възпоменание и бъдеще", и трябва да призная, че господин Солм е изключително, така, потресен от случилото се и, разбира се, се дистанцира, в смисъл, че той в детайли не познава проекта и в никакъв случай не споделя, изобщо и презумпцията, и идеята за преразглеждане на национална история или едно такова свободно тълкувание. И лично той се ангажира да дойде в България, да даде повече информация и за работата на фондацията, и да изрази съжалението си от станалото.
В същото време искам да ви кажа, че съответно на база на разговора ни вчера с господин Брумбауер, вероятно в тези минути тече по мейл и при вас, и към всички български медии, едно кратко негово писмено изявление, в което, вие ще видите, аз го получих също по мейл, той изразява дълбокото си съжаление за получилите се, развили се събития. Във всеки случай, отново подчертава, че в никакъв случай не става дума нито за пренаписване на историята ни, нито пък се отричат събитията от Батак и че целите на проекта са били съвсем други.
Но в крайна сметка горчивината, която остава, е факт и аз напълно споделям това усещане и при вас в медиите, и при българската общественост, и затова смятам, че наистина е необходимо да се доизчисти, да се приключи с едно извинение, с едно изказано съжаление, за да не остава сянка и никакво съмнение към добросъвестността на тези научни работници.
Но в случая аз искам да споделя, че ако за един чужденец е простено той да няма емоционална връзка с нашата история, за българи не е простено и трябва винаги да се отчитат, да се уважават паметта, историческата, националната памет на всеки един народ. И аз се надявам, обаче, както казах, че ще приключи всичко това много скоро и не бива да хвърля сянка и в отношенията ни с, макар и индиректно, Германия.
Искам да споделя още, че снощи аз имах среща, по друг повод, с депутати от германския Бундестаг, които бяха изключително неприятно изненадани от този случай, защото, естествено, аз ги запознах. И самите те се ангажираха също да съдействат, за да... час по-скоро, този неприятен инцидент да приключи и проявиха пълно разбиране към реакцията в България.
Това, което казвате за извинителния имейл на г-н Брунбауер е добре и е хубаво, защото лично аз, поне от блиц интервютата из днешната българска преса не останах с впечатлението, че той съжалява или че възнамерява да поднесе някакви извинения за това, което е написал.
Във всеки случай съжалява. Сигурна съм, че ще го получите, аз получих този имейл, той е даже на български подготвен и се изразява дълбоко съжаление за това, което се е получило като реакция. Във всеки случай не е било нито съзнателно, нито умишлено, както твърди г-н Брунбауер и изразява готовност освен това да представи още по-подробно проекта, за да не остане и нито сянка на съмнение в добронамереността и в съвсем другото предназначение на проекта, а именно влиянието или интерпретацията на историческите събития в изкуството и влиянието на изкуството върху формирането на националното историческо самосъзнание. Това чета в неговите редове. Но пак казвам, аз очаквам наистина, че с този жест и със станалата дискусия, и с ангажирането и на самата фондация, и с ангажирането и на Свободния университет . . Ректора очаквам на Свободния университет в Берлин също утре връзка с него. Надявам се, че ще изчистим този неприятен, предизвикал бурна реакция в нашата общественост, случай и смятам, че това ще бъде урок и за научни работници, и за всички, няма значение, и българи, и чужденци, че има теми табу в историята и тя трябва много внимателно да се чете и да се интерпретира, и да се уважава националната историческа памет на всяка една нация. Както е известно, Европа има достатъчно примери в това отношение.
Посланик Плугчиева. . . Да, накрая исках да ви попитам хвърли ли, успя ли да хвърли този скандал сянка на съмнение между. . . върху отношенията ни с Германия, отношенията на Германия и България или пък нещата доста бързо се развиха и все пак благоприятно, разбирам от думите ви? Така че не стана най-страшното.
В германските медии случаят не е известен. Единствено "Дойче веле", българската редакция се занимава със случая и той просто не е познат. Със случая се занимава, както ви казах, самата фондация, ръководството на Свободния университет и просто аз снощи запознах депутатите от СДП от Бундестага, с които имах, както споменах вече, среща по съвсем друг повод. Но се радвам, че те изразиха съпричастност и разбиране към българската реакция, защото те имаха даже наскоро един подобен случай, не искам да влизам в подробности. Така че има теми, по които много внимателно, с много уважение, с много респект и с много морал трябва да се подхожда, независимо. . . това не важи само за политиката, това важи за всички и, както ще повторя, и за научни работници, изкуствоведи и т.н.
Да, това наистина малко, сега тук не знам дали шегата ми ще е уместна, но все едно български учен да докаже и да представи един много атрактивен проект, в който с научни факти се доказва, че примерно Холокост не съществува. Както и да е, вие казвате историята трябва да се уважава.
Аз си позволих вчера в разговора с г-н Брумбауер точно това да попитам: а защо не погледнахте и не потърсихте една друга страница от българската история, с която ние толкова много се гордеем, а именно, че България не е ескстрадирала и не е изпратила в концлагер българските евреи. Защо не потърсихте интерпретацията на това историческо събитие във фотографии или в снимков друг материал, или в художествено изображение. А такава изложба, да припомня, че имаше и има, и тя беше при посещението на бившия външен министър на Германия Йошка Фишер, беше тук представена във фоайето на "Радисън" хотел. Така че добре е наистина, когато се правят научни изследвания, то нека те да бъдат градивни и те да сплотяват, да обединяват хората и особено в днешно време, когато говорим за обединена Европа. Това беше моят апел в разговора вчера.
25 минути
10 души загинаха в Египет, след като микробус падна в Нил
Най-малко 10 души са загинали в Египет при падане на микробус от речен ферибот в Нил, ...
33 минути
100 български войници заминават на мисия в Косово
„Вярвам във вашите възможности, мотивация, отговорност и дисциплина. Убеден съм, че ...
34 минути
Пеевски: Асен Василев искаше да е вицепремиер, а после премиер. Христо Иванов искаше да е президент
Председателят на ДПС Делян Пеевски направи коментар пред журналисти в парламента.
“Скандали ...
1 час
В критично състояние е младата жена, блъсната от моторист в София
Младата жена, която тази сутрин бе блъсната от моторист на пешеходна пътека в София, ...
1 час
Ученици от Ямбол подадоха жалби за проблеми с матурите по БЕЛ и английски език
Двама ученици от Езиковата гимназия „Васил Карагьозов“ в Ямбол подадоха жалби в Регионалното ...
ohnamama.bg
10 мързеливи начина да бъдеш по-добър родител
Ако детето каже, че скучае, пробвали ли сте да откажете да го забавлявате? В крайна сметка, то може да ...
1 час
Избори по време на война: Легитимен президент ли е все още Зеленски
Мандатът на Володимир Зеленски приключва на 20 май. Въпреки това той остава на поста. ...
1 час
Иззеха недекларирана валута за над 440 000 лв. на „Капитан Андреево“
Иззеха недекларирана валута с левова равностойност 447 663 лева при проверка на три превозни ...
1 час
Пазарджик празнува: Под звуците на химна издигнаха знамето на града (СНИМКИ)
Тържествена литургия и литийно шествие до площад "Константин Величков" поставиха началото ...
1 час
Стара Загора има два нови специализирани буса за хора с увреждания (СНИМКИ)
Два нови специализирани буса за хора с увреждания бяха представени от кмета на община ...
2 часа
22 плажа ще получат „Син флаг“ на официална церемония
Двадесет и два плажа и яхтено пристанище "Марина Диневи" ще получат отличието "Син ...
2 часа
Новата програма Easy BuyBack от Flip: Клиентите на eMAG могат да купуват нови телефони и да продават старите си с лекота
Клиентите на eMAG вече могат да продадат стария си телефон с BuyBack от Flip с няколко лесни ...
2 часа
Курортът „Св. св. Константин и Елена“ започва да привлича туристи от Близкия Изток и Китай
През тази година курортът „Св. св. Константин и Елена“ започва да привлича гости от ...
2 часа
Две бременни жени са имунизирани срещу коклюш за седмица в Търговище
Две бременни жени са имунизирани срещу коклюш за седмица 13-17 май) в Търговище.
Това ...
2 часа
Нов депутат положи клетва на мястото на починалата Петя Ставрева
ЦИК реши и обяви за народен представител Ивайло Ангелов Иванов от листата на коалиция ...
2 часа
ЦИК: Изтичат важни срокове във връзка с изборите на 9 юни
До събота (25 май) изтичат важни срокове, свързани с изборите, които ще се проведат на ...
2 часа
35 ранени при верижна катастрофа в Турция
Общо 35 души бяха ранени днес при верижна катастрофа между автобус и два микробуса в ...
2 часа
Ученик от Русе спечели сребърен медал на международна олимпиада по философия (СНИМКА)
Единадесетокласникът Венцислав Велев от Математическа гимназия „Баба Тонка“ в Русе ...
3 часа
Израелската армия нахлу в Дженин на Западния бряг
Израелските сили днес нахлуха за кратко в град Дженин в окупирания Западен бряг, предаде ...
3 часа
Животът на словашкия премиер вече е извън опасност, но състоянието му остава тежко
Словашкият премиер Роберт Фицо днес премина през контролна компютърна томография ...
3 часа
БДЖ започва поетапно въвеждане на системи за видеонаблюдение
„БДЖ-Пътнически превози“ възнамерява поетапно да въведе системи за видеонаблюдение, ...
3 часа
БНБ с предупреждения за кредитите
Управителният съвет на Българската народна банка (УС на БНБ) разпореди на банките и ...
4 часа
Спецоперация за контрол на превозните средства на АМ „Хемус“
Неизползвнето на обезопасителни колани е сред най-честото нарушение, което установяват ...
4 часа
Главоболие, депресия и безсъние: Магнитните бури влияят на мозъка
Бавно ставане от леглото сутрин, движение, разходки, спорт и умерена физическа активност, ...
4 часа
Отстраниха директора на ОПУ-Варна заради асфалта край Аксаково
Отстраниха директора на Областно пътно управление-Варна (ОПУ), съобщиха от Министерство ...
4 часа
Хиляди иранци се стекоха на погребението на Ебрахим Раиси (ВИДЕО)
Хиляди иранци преминаха мрачно по улиците на град Табриз за погребалната процесия ...
4 часа
Реорганизацията на движението по булевардите „Патриарх Евтимий“ и „Витоша“ (СНИМКИ/ВИДЕО)
Въздушна обиколка в зоната около НДК, където реорганизацията на движението по булевардите ...
4 часа
Излезе класирането за прием в детските градини в Благоевград
Излезе класирането за прием в детските градини в Благоевград, съобщиха от Общината.
Родителите ...
5 часа
Германската външна министърка пристигна на необявено посещение в Киев
Германската външна министърка Аналена Бербок пристигна тази сутрин на посещение в ...
5 часа
Ново изпитание за красивата първа дама на Сирия – диагностицирана е с тежко заболяване
Съпругата на сирийския президент Башар Асад - Асма, която през 2019 г. се излекува от рак ...
5 часа
12 са досъдебните производства за търговия с гласове във Варненско (ВИДЕО)
Полицията във Варна образува 12 досъдебни производства за търговия с гласове.
Това съобщи ...
5 часа
Амал Клуни участвала в разследването на военни престъпления в Газа
Амал Клуни е помогнала на Международния наказателен съд (МНС) да прецени доказателствата, ...
5 часа
В 11 секции в Кюстендилско ще гласуват незрящи лица
Секциите, в които ще гласуват незрящи лица на територията на област Кюстендил, са 11.
По ...
5 часа
Потвърдиха осъдителните присъди за фамилия Карастоянови за убийството на Николай Радев
Със свои решения Софийският апелативен съд (САС) и Върховният касационен съд (ВКС) България ...
5 часа
Заловиха нелегален мароканец в Разградско
Задържаха нелегален мигрант в Разградско, съобщиха от полицията.
На 20 май на бензиностанция ...
5 часа
Шофьор на автобус е дал положителна проба за наркотици след катастрофа с две коли
Шофьор на автобус на градския транспорт, участвал в катастрофа с две коли във Враца, ...
6 часа
Пожарникари спасиха заклещен лебед в ограда
Пожарникари спасиха заклещен лебед в Кърджали, съобщиха от полицията.
Сигналът за ...
6 часа
Шестокласник се класира за престижно състезание в Южна Корея – има нужда от средства
12-годишен отличник се нуждае от средства за участие в международно състезание по математика. ...
6 часа
Украинските ВВС са свалили 28 руски дрона
Украинските въоръжени сили са свалили 28 от 29 дрона, пуснати тази нощ от Русия срещу ...
6 часа
След катастрофата с кола на НСО: Главчев разпореди проверка на асфалтирана част от път
Служебният премиер Димитър Главчев поиска от министъра на регионалното развитие и ...
6 часа
Ето кога започва кампанията по бране и изкупуване на череши в Кюстендилско (ВИДЕО)
Създадена е организация за охраната на черешовата кампания в Кюстендилско.
Това ...