Еврокомисарят по правосъдието Вивиан Рединг предложи полицаите в страните от съюза при арест на заподозрени да им дават списък с правата, преведен на всички 23 езика на общността. Така всеки задържан, дори да е чужденец, ще бъде запознат с правата си.
Ако това бъде прието ще се изготви образец. Сега само в 12 държави от Европейския съюз при арест заподозрените получават списък с правата си, в другите страни им ги съобщават устно.
Арестуваните ще бъдат уведомявани, че имат право да получат информация за престъплението, за което са задържани, че имат право на адвокат, на преводач и на превод на документите.
