Sale&разпродажба
Sale&разпродажба / DarikNews.bg, Невена Божкилова
Sale&разпродажба
29487
Sale&разпродажба
  • Sale&разпродажба

Надписите по магазини, заведения, табели да са изписани първо на български език и след това да бъдат преведени на английски език. Това е категоричното мнение на анкетираните старозагорци.

"Ние сме в България и трябва да има табели и указания на родния ни език. Да може преди да влезеш в магазина да знаеш къде отиваш и какво ще намериш там. Не да се чудиш къде си попаднал", обясняват по-възрастните граждани.

"Няма за кога да учим други езици. Аз лаф не знам от чуждите езици. Френски съм учила в гимназията и освен едно "bonjour" друго не знам. Как да се оправям по магазините като надписите не са преведени на български", чуди се една от запитаните възрастни дами.

По-младите обаче смятат, че освен на български език е необходимо да има надписи и на английски. "За нас не е проблем, но как да се ориентират чужденците. А те в България и в Старозагорско не липсват".

Освен надписи като fast food, drink shop, sale, които виждаме всеки ден около себе си, проблем се оказва и когото пишем на родния си език. "Ако има табела на български, тя много често е надписана неправилно", обясняват наблюдателни граждани.

В прикачения звуков файл може да чуете останалите коментари по темата.