Медведев подписа закон за социалното осигуряване между Русия и България
Медведев подписа закон за социалното осигуряване между Русия и България / снимкa: БГНЕС

Президентът на Русия Дмитрий Медведев подписа днес закона "За ратификация на договора между Руската федерация и България за социалното осигуряване", съобщи ИТАР-ТАСС, като се позова на съобщение на президентската канцелария.

Договорът, който бе подписан в Москва на 27 февруари, бе одобрен от Държавната дума на 13 ноември и от Съвета на Федерацията на 18 ноември.

Основната цел на договора е да създаде правната основа за руско-българското сътрудничество в сферата на социалното осигуряване. Двустранно споразумение в същата сфера бе подписано от СССР и България на 11 декември 1959 г. и бе отменено от 1 януари 2004 г., пише БТА.   

Клаузите на договора за социално осигуряване обхваща гражданите на Русия и България и техните семейства, които живеят на територията на другата страна. Извън обхвата на споразумението остават военнослужещите, лицата на ръководни и редови постове в министерствата на вътрешните работи и държавните служители, както и членовете на техните семейства, посочва ИТАР-ТАСС.