Знаете ли, че думата любов дълго време не е била позната по нашите земи, защото тя назовава абстрактно понятие и заради това просто не е била нужна в езика на стария българин. Той е назовавал конкретни неща, а любовта е била възприемана преди всичко като любов към бога. Приели сме думата любов в езика ни по книжовен път.
В по-ново време от турския език сме заели думи като севда и мерак. Знаете ли, че всеки народ сравнява голямото напиване с поведението на друг народ.
Например можете да чуете българинът да казва „напих се като казак", а германецът -„напих се като поляк".
Знаете ли, че в българските поговорки осмиването на пиянството става по един снизходителен начин, без грубо отношение. Във фолклора пиенето не се осъжда, защото виното е било част от храната. Това обясни професор Иван Харалампиев, един от гостите в празничния ефир на Дарик радио Велико Търново по повод десетата годишнина на медията.
За съжаление все по рядко хората се обръщат един към друг с „мили", „скъпи", „любими", а езикът не е нищо друго освен огледало на нашия манталитет, култура и мислене, смята професор Харалампиев.
Народът е възпял любовта най- пълно и силно, с нейната всемогъща и разрушителна сила. Поет такова нещо не може да направи, убеден е професорът.
Чуйте повече в прикачения файл.
